S'adoucir Journal

L'AIR DE PARIS / 夜のparis

冬のparisは夜が長いです。
朝も８時くらいにならないと明るくならないし、17時くらいには真っ暗になります。
夜が長い分、夜でも素敵な風景を自然と探してしまいます。
全てが絵になるのですが、お気に入りの場所をご紹介します。
マレ地区にあるピカソ美術館界隈。
この辺りはhotelと言われる貴族の邸宅跡が多く、
素敵な建物が沢山見られます。
この辺りの街頭の色と夜の青とのコントラストは
写真で見ても素敵ですが、実際に目の前にするとロマンチックな
気分になってしまいます。
薄らと見える壁に打ち付けてある通りの名前のプレートまでもが
素敵に見えます。
さりげない街角の風景もさることながら、
３枚目の写真はオペラ・ガルニエです。
夜は綺麗にライトアップされていて、昼間の風景よりも
ゴージャス感が増しています。
いつかここでオペラを見てみたい！
中も見学はできるのですが、この強行スケジュールで時間が取れなく
断念。
でもこの建造物を見ているだけでも、フランスの文化の深さが
伝わってきます。この建物を数百年さまざまな人々が見てきたのかと
思うと感慨ひとしおです。

毎回parisに来て思うのは、人々が美意識を大切にしているなということ。
お店のディスプレイやラッピング、決して派手な服は着ないパリジャンが
多いですが、小物の使い方が絶妙だったり、こういった街並み作り。
日本だったら明るいからって蛍光灯の電灯に絶対しちゃうと思うのです。
遊びというのでしょうか、心の豊かさを感じます。
やはりこの「空気」はたまりません。

おいしいイタリアン。

今日はparisのお話は中休み。
昨日は白金台のイタリアン、
「ANTICA VINERIA GIULIANO」に行ってきました。
女性３人での夜ごはん。
本格的なイタリアンのお店で、雰囲気も徹底しています。
昨日私は取引先のイベントで日中話しっぱなし、立ちっぱなし
だったので、とりあえずビールを！と思ったら
モレッティの生ビールがありとりあえず１杯。
初めてモレッティの生を飲みましたが美味しかったです。
その後はスパークリングの白とおいしい料理をいただきました。
特にパスタは手打ちのようで、もちもちっとした食感がたまりません
でした。
なかなかおいしいイタリアンを開拓できていませんでしたが、
ここは大満足。味も雰囲気もとてもよかったです。
シメのエスプレッソも絶品！
やはり最後においしいエスプレッソをいただくてと満足度も増します。
残念ながら帰ってから仕事をしなければいけなかったので、
ワインはおあずけ。
今度はワインも楽しもうねと約束し、たっぷり１２時近くまで
おしゃべりは続いたのでした。
おいしいものをいただくと、また頑張ろうって活力になりますね。
たまには自分にご褒美です。（ご褒美多すぎ？（笑））

L'AIR DE PARIS / おいしいもののこと。

今回もいつものアパルトマンをお借りしてのparis滞在。
いつも展示会をご一緒させていただいているエテルノチームと一緒の旅でした。
とはいえ、仕事モード１色の２人の邪魔をしないようにと私はマイペースで。
アパルトマンについてまず最初にすることは買い出し。
とりあえず水は絶対必要ですから！着くや否やモノプリに買い出しに
出かけました。
滞在中に使う水と朝ご飯に使う野菜や果物や調味料など。
今回は３人なので朝の準備も気がつくと誰かが動いて出来上がって
いました。
パンはもちろん、近所のブーランジェリーへ朝買いに行きます。
ここのパンは市内の有名なパン屋さんよりも本当に美味しいと思います。
１日目はクロワッサンを、２日目にはバケットを食べたらすっかりバケットの
虜に３人ともがなってしまい、ただただこのおいしいパンを沢山食べたいって
思うくらいでした。
パンに添えて茹でポテトにバター。
カットトマトとグリ―ン。これで大満足。
素材がいいものって本当にそれだけで飽きないものだなと思いました。

ランチや夕食は３人で外ですることも多かったので、
今回は外食も楽しめました。
写真は２人がオススメのマレにあるビストロでのランチ。
残念ながらランチの時間を過ぎていたので、プレジュールのオススメ
鴨メニューは食べられなかったのですが、代わりにこんな骨付きの鴨を
いただきました。骨付きなんて初めて。日本だったら贅沢な感じですね。
味付けは至ってシンプルでしたが、このおいしいこと！
これだけの量があっても最後まで飽きなくて私は完食！！
二人は残していました。日本人の胃袋にはヘビーな量です。（私は食いしん坊なのです。。）
他にもポトフのお店やベトナムや、話のネタにと来々軒なる日本的
中華屋さんにも入りました。こちらも普通においしかったですよ。
夜もマレで美味しいと評判のビストロに連れて行ってもらったり、
今回の旅の『食』の部門は外しが一つもなく、大満足でした。
ただ、また再確認したのは
私は生粋の日本人的な味覚を持っているのだということ。
帰る頃にはもうお肉は・・・という状態で、
帰国便ででた機内食の和食、ただの塩鮭の有り難かったこと。
これは毎回経験してるのにも関わらず同じ感想に至ります。

とはいえ、今回の旅の『食』部門の達成度も大満足となりました。

L'AIR DE PARIS / parisのクリスマス

１１月下旬、parisへ逃避行していました。
とはいえ４泊６日の超強行軍です。
逃避行はジョークですが、素敵な素材や空気を探しに。

１１月下旬ということもあり、各所でクリスマスの様相を
見る事ができました。
特に毎回ほれぼれするのはシャンゼリゼ通りのツリーイルミネーション。
表参道のイルミネーションが無くなってしまった今、
日本では見られない圧巻の景色が見られます。
しかしやはり海外、規模が違います。
何キロあるんだろう。。だけど今時なLEDなので環境にも
優しくなってますね。表参道も復活したらいいのに〜。

今回初めて目にしたギャラリー・ラファイエットのイルミネーション。
デパートの建物自体が電飾で埋め尽くされ、一つのオブジェのようです。
ここまで徹したデコレーションの心意気はさすがフランス。
一気にクリスマスムードを演出してくれます。
ショーウインドウには子供たちに人気の動く人形のディスプレイが施され
（人が多くて撮影はできませんでした・・・）
すごい人だかりで移動もままならない状態。
人をかき分けてその先に行くと、プランタンも負けじと
クリスマスのデコレーションをしていました。
この大きなツリーはギャラリー・ラファイエットの中の吹き抜けにそびえ立つ
大きなツリーです。１階から４階が吹き抜けになっていて、ほぼ４階までの
高さがありました。「どうやって入れたんだろう・・」と単純な疑問を残し、
この大きさにただただ圧倒されて上を眺めていました。

ところは変わり、ボン・マルシェの中のディスプレイです。
さすがボン・マルシェらしく上品なディスプレイ。一角にクリスマスデコレーション
専用の売場もありました。まとめ方が流石です。文化の深さをここでも感じました。
日本ではイベント的な部分に重きを置かれがちですが、欧米では家族で過ごすのが
習慣ですから、自宅でいかに素敵に過ごそうかというのが伝わってきます。
見ているとあれもこれも欲しくなってしまったのですが、帰りの荷物も考え
ここは断念。

日本に帰ってくるとほとんどアトリエに引きこもっていてクリスマス気分も
なかなか味わえないでいますが、旅の思いでの写真を見て思い出しながら
ほんわかとした気分になっています。

みなさんはどうようなクリスマスを過ごすのでしょうか？
Bon Noël!! Salut!

09SS展示会を終えました。

先月末、表参道ラパンエアロにて行いました０９SS展示会が無事に終了いたしました。
今回もshoes brand「pelleterno」さんとの合同で行わせていただきましたが、初日以外は天気もよく、半オープンエアになる会場も陽光も沢山はいりとても気持ちよく３日間を過ごす事ができました。ご来場いただきました皆様、この場をお借りしまして御礼申し上げます。
今回は新しい挑戦でレザーを使ったシリーズを製作しましたが、とても好評いただき一安心でした。いろんな可能性も感じたり気づく事もできて、いい経験でした。
しかし、仕事なのに終始どの靴をオーダーするかにずっと悩んでいて、そればかりを毎日考えていました〜。靴フェチにはこれほどシアワセな展示会はありません！

最近、靴はpelleternoさんのしか買ってませんでしたが、また来週PARISへ出張なのでお買い物欲をなんとか押さえて靴も厳選して選ばなければ。２４.5のサイズは国内でもありそうでないことも多いサイズなのです。なので、あちらに行くと一番量も多いサイズになるのでウハウハです。ついつい買い過ぎることもあるので気をつけないと。

ということで、もうかなり寒いらしいと聞いておりますが、来週PARIS出張して参ります！
またPARIS日記もご紹介しますのでお楽しみに〜。

LADUREE at GINZA

先日、7月にOPENした銀座三越のラデュレに行ってきました。
この日は大阪から遊びに来た友人と二人で。
久々の再会は、ラデュレのサロン・ド・テに入る為の行列の中で。
1時間待ちと言われて先に並び始めた私ですが、幸い思ったよりも
早くて25分くらいで一番先頭に。呼ばれそうなときに彼女が到着して
ちょうどよく入店できました。
せっかくだからとランチのコースを注文。
久々の再会を祝してシャンパンで乾杯。
毎回、渡仏の際には少なくとも3回はラデュレに通います。
初日に買いだめして、ちょっとずつ楽しんだり。
なので、日本で友達とそこに居る、そして銀座４丁目交差点を
見おろしていることが不思議な感じでした。
マカロンもJILLちゃんが買ってくれて、９ヶ月振りの再会。
塩キャラメルが絶品でした。
楽しいJILLちゃんとの４days。また遊んでね。

西麻布『HOUSE』

昨日は西麻布『HOUSE』roomsの打ち上げも兼ねて友人たちと会食。
以前からこのお店に行きたいとアシスタントReiさんと話していて
やっと行けました。
フランスSTAUB社のココット鍋で調理されたお料理を出して下さるとのことで
とても楽しみでした。
スタイリッシュなフォルムは数あるココット鍋の中でも好きなブランドです。
味は予想どおりとても美味しく、素材の味が引き出されているお料理でした。

お店の雰囲気も素敵で、ディレクションはCIBONEが担当しているとのこと。
お鍋ものを楽しみたければ、２人以上で行ったほうが楽しめるお店だと思います。
この日は５人だったので沢山頼む事ができて大満足。
シメのデザートも、小さなココット鍋に焼かれたスフレに塩アイスには
感激でした。
美味しいものを頂くと元気になります。
風邪もひいてしまって最悪な展示会週間だった先週の辛さが吹き飛んでしまいました。
また頑張れそうです。

rooms & SWAROVSKI reception

昨日からrooms展に出展しております。
今日は２日目で、夜はレセプションパーティーがありました。
沢山の人ででふぅー、と言う感じでした。
今回、スワロフスキーのクリスタル・コンポーネント事業部さんと企画で
スワロフスキークリスタルとレザーをテーマに商品を作らせていただきました。
ラベンダー色の柔らかいラムレザーとスワロを組み合わせています。
スワロさんのブースでご覧いただき、こちらのブースにもいらしていただいたり
皆さんにいい反応をいただき一安心。
夜はスワロフスキーのレセプションもあり、参加してきました。
いつものように華やかな装飾で、お客様も有名人・著名人も多く
素敵なパーティーでした。暗がりだったので写真もままならないのですが。。

いよいよ明日は最終日です。
明日も沢山のお客様にご覧頂けますように・・・

今年も。

今年も近所のルシャレにてワインの夕べがありました。
美味しいワインとこのイベント特製のパンやお料理。
ちょっと日が傾いた夕方からちょっと早めにワインタイム。
人気のイベントなので早めに友人たちと乾杯を。
天気の悪い時期でしたが、この時間は涼しい風を運んで
きてくれて楽しく美味しく頂く事ができました

もう夏も終わりかな。
そんな一日でした。

秋ですね。

このところjournalをさぼり気味になっておりました。。。。
楽しみにご覧いただいていらっしゃるみなさま、すみませんでした！
すっかり夏バテになり、仕事もなんとか気力を振り絞りこなして
きましたが、やっと秋冬の商品の出荷も一段落し、
今は来週9日からのroomsに向けての準備ラストスパートです。

秋冬はS'adoucirの本領発揮できる季節です。
写真はシリーズの一つ、[La deésse]のネックレス。
こちらはESTNATIONさん別注で作らせていただきました。
ちょうど29日に銀座店もOPENされたので、このシリーズが
一通りご覧になれます。
秋冬の大人シックの着こなしを更にランクアップしてくれる
プラスアイテムです。

この秋冬は引き続きﾊﾟｰﾌﾟﾙやｸﾞﾘｰﾝも人気色で、
今もﾊﾟｰﾌﾟﾙ系の商品を別注で思案中です。
と同時に、roomsは2009春夏なので、頭のスイッチをうまく
切り替えながらの作業です。

また春夏の新作の経過もお知らせします〜！

夏の夕べ

涼しげなお庭の写真です。
横浜・本牧にある隣花苑という日本家屋のお料理屋さんでの
ジャズライブに行ってきました。
アーティストはnoonさん。
noonさんはAnn Sallyさんのいとこさんにあたるそうで
なんて素敵な一族！でしょう。
二人は全く違うタイプで
響き方も違います。
noonさんは油断してると音が徐々に体の芯に響いてきます。
なので大概涙を流しています。
いい音楽を聞いたとき、魂が共鳴するのでしょうね。
毎回、生の音を聞く事は重要なことだと確信します。

今回の場所は思いっきり和の空間でどういう感じになるのか
全く想像もできませんでしたが、
始まってみるとほどよいアットホーム感もあって解放されて
とても素敵な時間を過ごす事ができました。

そろそろ秋冬商品の出荷も佳境を迎えます。
それに向けてのエネルギーもいただいけた気がします。

あじさいの季節

大好きな花のひとつ、あじさいの季節です。
この時期、いつもあじさいがアトリエにいます。
今は秋冬商品の出荷で、毎日シックな色目のものを手に
していますが、この清涼感のあるあじさいに目をやると
夏なんだなと思います。
季節を追う仕事をしていると、時季のものを目にしたり
いただいたりすることで今が何の季節なのかを
思い出したりします。
そろそろ来春夏の新作も本格的に企画に入ります。
どんなものを作ろうか・・・

香りのある生活

今、アトリエは香りに包まれています。
日頃フレグランススプレーやオイルなどは欠かさず
部屋に香らせていますが、この超音波アロマディフューザーに
出会ってから、部屋中にたちこめる香りを日々楽しみながら
仕事をしています。
不思議なことにいい音楽といい香りがあれば
落ち着いて仕事ができます。
五感をいいもので刺激する事はメンタル面にも
効果があるのだと思います。
今凝っている香りは

ZENADORA PARIS
のBRAISE〜秘められた情熱〜　のフレグランスオイルです。

あるショップでこの香りがして、気になってスタッフの方に
教えていただきました。
ネットで調べる事、BALSで取り扱いがあると分かり
仕事で近くまで行った時に足を伸ばして買ってきました。

いつもはDiptyqueのキャンドルやフレグランススプレーが
かかせませんでしたが、ちょっと気分転換に。

香りは音とともに私の生活にはなくてはならないものです。
きっと仕事で視覚を酷使しているので、バランスを計るためにも
聴覚、嗅覚も刺激していないとだめなのでしょうね。

五感を研ぎすます

それぞれが調和して保たれているのです。

いい香りで朝から部屋中満たされると一日シアワセです。

雨が待ち遠しい。

梅雨のこの季節、空もどんより、雨も・・・だと
気分も滅入ってしまいますよね。
昨年くらいからレイングッズが市場に充実してきましたが、
なんといってもマストアイテムは「傘」。
お気に入りの傘がお供なら、雨の日もちょっとうきうきしたり。
気に入って使っている傘がとても重くて
素敵だけどちょっと持ち歩くのが。。。
と思っていたら
昨日、この傘と出会いました。

Di Cesare Designs Inc.の「RHYTHM」という名の傘。
デザイナーの john Di Cesare氏はカナダに生まれ
彫刻家を経て、日本の傘文化に感銘を受け
自然物からインスピレーションを受けたデザインを
生み出しているそう。
骨の形が独創的で持ち手もトカゲの型押し合皮にタッセルが
ついて上品です。
私はこの色をチョイス。

早く雨が降らないかな。

皐月の京都

ちょっと前になりますが、５月の下旬に京都に行ってきました。
京都は１年半振りくらい。この時期の新緑の美しさを期待しつつ、
妹との初めての二人旅行でもありました。
　
初日、朝６時半くらいに品川を出発し、京都に９時前には到着。
この日はとてもお天気で、早速歩いた木屋町の川沿いの柳の緑が
とても綺麗で、久々に散策も目一杯楽しみました。
初日のメインイベントは妹の舞妓体験。
着物が大好きな妹はずっとしてみたかったのだそう。
私は本格的ではないにしろ、７歳の七五三の時に
身長が大きかったことで舞妓の帯結いをしてもらっていたので、
なんとなく体験済みな気がしており、妹のカメラマンに徹した
のでした。
本格的なできあがりに本人共々大満足。
私は親心のような気持ちで、お座敷に出したい・・・このまま
脱いでしまうのはもったいない。。と姉バカを大発揮していたのでした。

京都は路地ひとつをとっても情緒風情があり、日本人が忘れかけている
日本があり、あらためて変化する事より守り抜くことのほうが大変なこと
ではないかと再確認。
文化が町中に息づいており、時空を超えた不思議な感覚にとらわれる。
あらためて世界に自慢のできる素敵な街だなと思いました。

仕事のことを考えるとなかなか重い腰があがりませんが、
時間を見つけて時間がないなりにも
とても充実した旅ができることも感じて、
これを機に今年は行動的にいろんな所にも出かけてみたいと思いました。